An informational blog with news and commentaries about streaming audio, radio, gadgets, music and artists Un blog di informazione con notizie e commenti circa lo streaming audio, la radio, i gadget, la musica e gli artisti
|
Tuesday, April 10. Martedì, aprile 10. 2007
The big news from the past week is that of La grande novità della scorsa settimana è quello di
Don Imus . Don Imus. He uttered some very hurtful things but Imus has been contrite. Ha pronunciato alcune cose molto dolorosi ma Imus è stato contrito. Yet no one seems to be in a forgiving mood, considering we just celebrated Easter a few days ago. Eppure, nessuno sembra essere in uno stato d'animo perdonare, considerando abbiamo appena celebrato la Pasqua a pochi giorni fa. For the Christian world, Easter marks the resurrection of Jesus Christ who died on the cross so that everyone's sins can be forgiven. Per il mondo cristiano, Pasqua segna la resurrezione di Gesù Cristo morto sulla croce in modo che tutti i peccati possono essere perdonati. With that premise, why is it still so hard for many, including the Reverends Jesse Jackson and Al Sharpton, to forgive Imus? Con la premessa che, perché è ancora così difficile per molti, compreso il Reverends Jesse Jackson e Al Sharpton, a perdonare Imus? Without a doubt the things Imus said were despicable and insensitive, but they still pale in comparison with many of the things that Howard Stern regularly says on the air. Senza dubbio le cose Imus detto sono stati spregevole e insensibili, ma ancora pallido in confronto con molte delle cose che dice Howard Stern regolarmente in onda. But I can hardly remember a time when Stern received this much heat. Ma mi è difficile ricordare un momento in cui Stern ricevuto questo molto calore. At this point, it probably seems that I may the only one without an agenda who's sympathizing with Imus. A questo punto, probabilmente, che mi sembra l'unico senza un ordine del giorno che è simpatizzando con Imus. I say "without an agenda" because there's John McCain who says he'll still appear on Imus' shows in the future. Dico "senza un ordine del giorno", perché non c'è John McCain, che si dice sarà ancora comparire su Imus' mostra in futuro. Imus is a staunch McCain backer. Imus McCain è un convinto sostenitore. It's easier for me to sympathize with Imus because I've been there before, being a former disc jockey and broadcaster. E 'più facile per me simpatizzare con Imus perché sono stato lì prima, di essere un ex fantino disco e di radiodiffusione. I certainly do not condone the things that were uttered and I also approve of the suspension that has been handed to him. Io certamente non accettare le cose che sono state pronunciate e anche di approvare la sospensione che è stata consegnata a lui. Everyone makes mistakes and when Imus said he is a good person who just did something bad, I believe him. Tutti fanno errori e quando Imus ha detto che è una buona persona che ha appena fatto qualcosa di cattivo, credo che lui. I think that sometimes people who look at commentators or disc jockeys as "celebrities" lose sight of the fact that they are humans too and can commit mistakes. Credo che a volte le persone che guardano le commentatori o fantini disco come "celebrità" perdere di vista il fatto che essi sono troppo umani e possono commettere errori. Sometimes being behind the microphone makes the commentator forget that there are all sorts of people listening and what the commentator says can be construed in many, many ways. A volte dietro il microfono fa il commentatore dimenticare che ci sono tutti i tipi di persone ascolto e di ciò che dice il commentatore può essere interpretato in molti modi. There are quite a few on-air personalities who believe that being behind the microphone bestows upon them some god-like omnipotence and that they can say and do whatever they want. Ci sono un bel po 'in aria personalità che credono che il fatto di essere dietro il microfono dà loro qualche anno - come onnipotenza e che si può dire e fare ciò che vogliono. When the heat starts coming in, they conveniently hide behind the shield known as free speech. Quando il calore comincia a venire, essi convenientemente nascondersi dietro lo scudo conosciuta come la libertà di parola. Imus could have gone in that direction, much the same way Howard Stern always does (Stern's take on this situation is that Imus should've just said "F**k you, it's just a joke"). Imus potuto andare in quella direzione, più o meno nello stesso modo non sempre Howard Stern (Stern di prendere su questa situazione è che Imus dovrebbe aver appena detto "F ** k voi, è solo uno scherzo"). Instead Imus decided to apologize and you have to give him credit for that. Invece Imus deciso di scusarsi e devi dargli credito per questo. When I was a program director, I'd teach the younger disc jockeys about being responsible for the things they'd say on air. Quando ero direttore di un programma, vi insegnano le giovani fantini disco di essere responsabile per le cose che direi sul aria. I used the same rule that what is said on air can be interpreted in many ways. Ho usato la stessa regola che ciò che è detto in aria può essere interpretato in molti modi. Most of them understood it, yet some would forget it every now and then. La maggior parte di loro ha capito, ancora alcuni vorrebbero dimenticare che ogni ora e di allora. I'd attribute that to their passion for their work, no matter how hard it is for the average person to understand. Mi attributo che per la loro passione per il loro lavoro, non importa quanto è difficile per una persona normale a capire. But in the end, if anyone would be the subject of any complaint, they had to own up to their actions. Ma alla fine, se qualcuno potrebbe essere oggetto di una denuncia, ha dovuto proprio alla loro azioni. The thing about this Imus affair that disappointed me the most is the fact that he's been broadcasting for thirty-something years now, so he should've known better. La cosa Imus vicenda che mi ha deluso di più è il fatto che egli è stato per la radiodiffusione qualcosa di trenta anni, così egli deve aver conosciuto meglio. Ah, but even geezers can still get carried away in the heat of passion. Ah, ma anche geezers possono ancora farsi coinvolgere nel calore di passione.
| Invite your friends over! Invita i tuoi amici sopra! Enter your name, email, and the email of the person you'd like to invite and click "send". Inserisci il tuo nome, email, e l'indirizzo e-mail della persona che desideri invitare e fare clic su "invia".
|